赠广淳破衣

吴惟信 ·

禅教不能收,辞山谒贵流。 雨花闲定石,烟柳暗诗楼。 借得房逃暑,沽来酒制愁。 狂豪疑贾阆,长发未梳头。 蒲团坐得心成佛,却便随流似不曾。 对客清谈皆有理,求他妙用独无凭。 穷通数外三春定,智慧光中万古镫。 俗眼安知真实行,空于画壁看高僧。 悟彻心宗即是禅,老来风骨尚依然。 自云林下浑无事,不到人间亦有年。 秋磬声清敲落月,晓瓶手冷汲寒泉。 我来问道空归去,寂寞云山薄暮天。

白话文译文

禅宗教义未能将他束缚,告别青山去拜谒权贵之流。雨花安闲地洒在石上,烟柳深处藏着吟诗的楼阁。借得僧房躲避暑热,买来美酒消解忧愁。狂放不羁让人联想到贾阆,长发披散不曾梳头。蒲团静坐将心修成了佛,却又随波逐流仿佛从未入定。面对来客清谈句句含妙理,若要他展现神通却无可印证。穷达命运早超出世俗定数,智慧明灯照亮万古长夜。凡俗眼光怎识得真修行?徒然对着壁画瞻仰高僧。悟透本心便是至高禅境,老来风骨依旧清峻超凡。自称在林下终日无事,不到人间红尘已有许多年。秋磬清音敲碎天边落月,清晨手冷汲取寒泉烹茶。我前来问道却空手归去,唯见寂寞云山浸在暮色天边。