闻卢生将出狱志喜
闻道游梁狱,斯人实可悲。
红颜翻自累,白璧转堪疑。
失意乾坤小,孤踪雨露迟。
向来吹黍律,开落竟由谁。
骨立卢生在,群销好自支。
膏焚独明日,灰暖再然时。
鹦鹉元惊众,鹪鹩未稳枝。
江湖去仍广,勺水借恩私。
此际狱中剑,曾逢雷令非。
提携终奋迅,拂拭有光辉。
一旦雄心托,千年国士稀。
凭将报恩用,不作化龙飞。
白话文译文
听说卢生被关进监狱,这个人实在令人悲伤。红颜反而成了牵累,洁白的美玉也让人怀疑。失意时觉得天地狭小,孤独的身影等不到雨露恩泽。向来吹奏暖律的乐律,花开花落究竟由谁决定?骨瘦如柴的卢生还在,众人消散后只能自己支撑。灯膏燃烧只为照亮明天,灰烬温暖时再次点燃。鹦鹉本就惊扰众人,鹪鹩尚未找到安稳的树枝。江湖广阔任你去留,只借一勺水来报答恩情。此刻狱中的宝剑,可曾遇到雷令那样的识者?一旦被提携终将奋起,拂拭后便闪耀光辉。一旦托付了雄心壮志,千年也难遇这样的国士。只愿用来报答恩情,不愿化作飞龙升天。