书愤二首 其一

陆游 ·

白发萧萧卧泽中,祇凭天地鉴孤忠。 阨穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。 细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。 壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。

白话文译文

白发萧疏卧躺水泽边,唯有天地可鉴此孤忠。 困厄如苏武久吞毡毛,忧愤似张巡咬齿成空。 细雨中春草蔓上林苑,残垣旁夜月照洛阳宫。 报国壮心未随年岁老,死后犹能做鬼中雄杰。