雨中赠老翁

释函可 ·

不知老翁有何好,大雨还令我到门。 匪独黄沙亲佛子,每因青草念王孙。 世人空自金银死,似尔偏生藜藿尊。 从此土床留一尺,频来礼数莫须烦。

白话文译文

不知老翁您到底有什么好,竟让我冒着大雨也要登门拜访。不只是因为黄沙之地亲近佛门弟子,更常常因看到青草而想起隐居的王孙。世人白白为金银财宝耗尽生命,只有您偏偏以粗茶淡饭为贵。从此以后,在您的土床上留一尺地方给我,我常来拜访,那些繁琐的礼节就不必麻烦了。