读老子

陆游 ·

放翁晨兴坐龟堂,古铜匜烧海南香。 临目接手精思床,身如槁木心如墙。 八十一章独置傍,徐起开读声琅琅。 恍然亲见古伯阳,袂属关尹肩庚桑。 孰能试之出毫芒,末俗可复跻羲黄。 阴符伪书实荒唐,稚川金丹空有方。 人生忽如瓦上霜,勿恃强健轻年光。

白话文译文

清晨我端坐龟堂, 铜匜里燃着海南香。闭目盘坐潜心冥想, 身躯似枯木心若静墙。八十一章经书置一旁, 徐徐展卷诵读声朗朗。恍惚间亲眼见到老子, 衣袂连着关尹子与庚桑。谁能探得这玄妙毫芒, 世俗能否重返太古淳朴时光? 《阴符经》伪书终究荒唐, 葛洪金丹徒留虚方。人生短暂如瓦上寒霜, 莫倚仗强健虚度年华时光。