井陉口
群山万壑齐塞井陉道,匹马踯躅千驼愁。
大车束轮仍折轴,行人一里须三休。
亭午悤悤漏曦月,百步之外谁能搜。
瘿妇揭衣避涧涨,瘦男捧土填坑沟。
山店主客皆惆怅,成功独叹淮阴侯。
穴中只能阙两鼠,岂容旗鼓升高丘。
三百里间难进退,殽师一鼓俘秦囚。
诸葛不犯子午险,孟德喜脱乌林幽。
左车凭水已中策,并此不用真无谋。
刎颈之交尚背负,乃以诚信施敌雠。
嗟哉陈馀谬称儒家流,此辈之冠诚可溲。
白话文译文
群山和深谷一起堵塞了井陉道,一匹马走得踉跄,千匹骆驼也发愁。大车捆住车轮还是折断了车轴,行人走一里路必须歇上三次。正午时分,阳光匆匆漏下,像晨曦或月色,百步之外谁能看清什么?脖子上生瘤的妇人撩起衣裳躲避涨水的山涧,瘦弱的男子双手捧土填平坑沟。山店里的主人和客人都满心惆怅,只有那成功的淮阴侯值得感叹。洞穴中只能容得下两只老鼠争斗,哪里容得下旗帜战鼓登上高丘?三百里的路程进退两难,崤山之战一鼓作气就俘虏了秦国的囚徒。诸葛亮不冒险走子午谷,曹操庆幸逃脱了乌林的幽险。李左车凭借水势已经算是中策,连这都不用真是毫无谋略。刎颈之交尚且会背信弃义,却把诚信用在对敌身上。可叹啊,陈馀谬称为儒家之辈,这些人的帽子真可以用作便器。