明发青塘芦包

杨万里 ·

青塘无店亦无人,只有青蛙紫蚓声。 芦荻叶深蒲叶浅,荔支花暗楝花明。 船行两岸山都动,水入诸村海旋成。 回望越台烟雨外,万峰尽处五羊城。

白话文译文

青塘边没有店铺也不见人烟,只听见青蛙蚯蚓窸窣鸣唱。芦荻叶色深绿蒲草颜色淡青,荔枝花影暗红楝花却泛浅紫。船行时两岸青山仿佛在移动,溪流汇入村落间如海蔓延。回望越台已在烟雨渺茫之外,群峰尽头隐隐现出五羊城。