送邹德久还乡在福唐作
长松瑟瑟摇悲风，方床冷枕鸣秋蛩。
短衾客子起孤闷，平明归思如春鸿。
我家君家各阳羡，梦寐不听闽山钟。
自从敌马饮江水，去住彼此随飞蓬。
那知万里一樽酒，碧云落日聊春容。
野林秋净山更远，楼殿突兀藏丹枫。
银钩玉箸光照座，高歌大笑声摩空。
长亭著鞭莫太早，愁色正在登临中。
一身四海会面少，况我与子俱成翁。
径须留作千日醉，坐看春风舒小红。
白话文译文
长松低咽摇荡在悲风里，方床冷枕间秋蛩声声啼。客子裹着薄被独坐生孤闷，天刚亮归心已随春雁飞。我家君家同是阳羡故里，梦里也难闻闽山钟声起。自从敌骑南侵饮马江水，你我便如蓬草飘转分离。谁知万里外共此一樽酒，落日云霞暂慰羁旅容颜。野林秋净山色延伸到天际，楼阁巍峨隐现于丹枫之间。银钩玉箸映照华筵生辉，放声高歌笑声直破云天。长亭送别莫急催鞭启程，登临处正笼着浓浓愁烟。人生四海难得相逢一面，何况你我皆已鬓发苍然。定要留下畅饮千日沉醉，坐看春风催开枝头红嫣。