对雨

张宁 ·

草木已时萎,时菊方敷荣。 林空晚色净,日暮孤烟横。 仰荫修竹枝,俯挹蒙泉清。 岁月忽复易,采撷伤吾情。

白话文译文

草木已经按时令枯萎,而此时的菊花正盛开繁茂。树林空寂,傍晚的景色明净清澈,日暮时分,一缕孤烟横斜飘荡。抬头仰望修长竹枝的荫凉,低头掬取蒙泉的清水。岁月忽然又变换更替,采摘这些花草不禁触动了我的愁情。