宫词 其一

赵佶 · 宋

晓景熙熙竹影疏，柔闲初理薄妆馀。 心情酷爱清虚乐，琴阮相兼一几书。

白话文译文

晨光融融竹影稀疏，柔美娴静刚理罢浅妆。心中最爱清静虚空的雅趣，阮咸与琴相伴还有一张几案几卷书。