北栅口

李化楠 ·

孤城颓废没荒榛,白日寒多不见春。 穷巷未消连夜雪,残镫还照隔年人。 关门自古通沙漠,边塞而今尽仆臣。 城下将军无所事,相逢一笑劝杯频。

白话文译文

孤城已经破败荒废,淹没在杂乱的灌木丛中,白天的寒气很重,根本看不到春天的踪影。偏僻的巷子里,连夜下的雪还没有融化,残存的灯光依然照着去年的人。这里的关塞自古以来就通向沙漠,如今边塞上到处都是臣服的官员。城下的将军没有什么事情可做,相遇时只是相视一笑,频频举杯劝酒。