送于君锡节推

翁卷 ·

历历渡遥程,仙山向赤城。 同为忆家者,岂不羡君行。 岁晚梅花白,天寒楚塞清。 野人诗一首,相送莫言轻。

白话文译文

清晰可见的遥远路途, 缥缈仙山向着赤城延伸。我们都是思念家乡的人, 怎能不羡慕你即将启程。岁末时节梅花素白绽放, 楚地关塞在寒风中清冷寂静。我这山野之人吟诗一首相赠, 请别嫌弃这份送别的心意太轻。