寿李惟寅五秩初度八首 其一胡应麟 · 明紫气清秋驻玉宸，苍生华夏颂经纶。 三千劫外悬弧客，五十年中仗钺人。 文彩声名符鸑鷟，丹青图像照麒麟。 崧高突兀生申后，谁复成周话降神。 ♥ 0白话文译文清秋时节，祥瑞紫气萦绕在帝宫之上，天下百姓都在赞颂您治理国家的雄才大略。您如同历经无数劫难而降生的不凡之人，五十年来始终是执掌大权的重臣。您的文采与声望堪比高贵的凤凰，画像光辉闪耀于麒麟阁中。就像嵩山巍然耸立、诞生了申伯那样的贤臣之后，如今还有谁能像周朝那样，谈论天降神人来到世间呢？