清平乐 寿内

韩奕 ·

炉烟拂拂。 生愿长同室。 还度新腔调旧瑟。 四十三年今日。 当初黄卷相逢。 后来红线相从。 此去白头相守,榴花无限薰风。

白话文译文

炉烟轻轻飘拂。平生心愿是长久同居一室。如今依旧谱写新曲、调弄旧瑟,回首已是四十三年后的今日。当初在书卷中偶然相逢,后来红线牵缘结为夫妻。从此往后,愿白头偕老相守不离,就像榴花绽放时,那无尽的和暖薰风。