新岁述怀韩奕 · 明白首坐中堂，屠苏最后尝。 行年六十一，非短亦非长。 眼昏字尚见，脚软策能将。 寒有衣加体，饥有食充肠。 闲无官职系，贫无私债偿。 懒惟居寝室，健或到僧房。 即死已多幸，且活亦无妨。 ♥ 0白话文译文白头老人坐在正堂里，最后才喝到屠苏酒。今年已经六十一岁，不算短也不算长。眼睛昏花还能看清字，腿脚软弱但能拄着拐杖走。寒冷时有衣服加身，饥饿时有食物填肚。空闲时没有官职牵累，贫穷时没有私债催还。懒散时只愿待在卧室，精神好时就去僧房走走。就算现在死去也已经很幸运，再活着也没什么不好。