与三山相士林子和三绝

王炎 ·

年登八十更何为,手足支离视听衰。 自笑已如鸡失旦,不须苦说鹤知时。 鸢肩燕颔刺天飞,自顾而今已后时。 巾褐萧然成野老,有何情绪更哦诗。 鱼虾琐细不堪求,水涩溪寒欲断流。 若叩侯门逢短李,钓鳌便可月为钩。

白话文译文

八十高龄还能做什么?手脚不灵便耳聋眼又花。笑自己像报不了晓的公鸡,不必硬夸仙鹤识时节。曾经鹰燕般昂首向天飞,看如今早错过奋发岁月。粗布衣衫萧索成乡野老头,哪还有情绪吟诵诗篇? 溪水寒涩几乎要断绝流淌,鱼虾细碎已不值得寻求。若在权贵门庭偶遇名士,索性以明月为钩钓巨鳌。