游定林
青山绕招提，危磴迎屐齿。
泉声去悠悠，秀色来亹亹。
定林得幽处，胜践发新喜。
当年手种树，来禽杂青李。
横斜照壁诗，平淡如止水。
尚想扶风帐，横经多士子。
奈此后学徒，发冢用诗礼。
朝回丹青像，暮撤配食簋。
空馀古祠荒，老木寒藤委。
遗像犹便便，念往悲复起。
举似与山僧，山僧岂知此。
日暮归去来，林深足荆杞。
白话文译文
青山环绕着古老的寺院，险峻石阶迎接游人的步履。泉声潺潺向远方流去，秀美山色连绵映入眼底。定林寺深得幽静之趣，此番游览焕发新的欣喜。当年亲手栽种的树木，果木与青李交错相映。墙壁上题写的诗篇斜映日光，意境平淡如静止的水面。犹记当年讲学的帷帐，大儒在此教授众多学子。怎奈后来的求学者们，只把诗礼当作盗墓的工具。清晨还悬挂着画像祭拜，傍晚便撤去供奉的器具。空留下荒芜的古祠堂，老树与寒藤萎弃在地。遗像中的容颜依旧安详，追忆往昔不禁悲从中起。将这些讲给山中僧侣听，僧人怎能明白其中深意。日暮时分踏上归途，山林深处荆棘丛生铺满小径。