翩翩水中舟

王令 ·

翩翩水中舟,既满何用载。 主舟者谁子,无乃忽于败。 兼济虽期仁,过任适为害。 自是人致然,已溺何足怪。

白话文译文

水中小舟轻盈地漂荡, 既然已经满载,何必再添装? 掌舵的人儿啊是谁家子弟? 莫非已将倾覆的危险遗忘。兼济天下虽怀着仁心厚望, 过重的负担反成祸害一场。都是世人自己招致这般境况, 那沉没的结局又何须惊惶。