木兰花慢 寿中斋三月廿七日
春光明媚日，万红紫，斗芳菲。
算几许韶华，脂消粉褪，蝶懒蜂稀。
谁知半山解道，道绿阴、幽草胜花时。
天与诞生元老，寿诞长占佳期。
功名富贵转头非。
滋味总曾知。
且銮坡凤掖，文章议论，玉佩琼琚。
痴儿那知许事，须安排、名字作公师。
岂识辽东归鹤，只今寿国元龟。
白话文译文
春光明媚的日子里，姹紫嫣红争相绽放着芬芳。细数这短暂韶华，花色终将褪尽脂粉，蝴蝶慵懒、蜜蜂也渐稀疏。谁能懂得半山真意？说道是绿树成荫、幽草丛生之时，更胜花开满枝。上天降生这位元老，寿诞恰逢这最美时节。 功名富贵转眼成空，个中滋味早已遍尝。且看那翰林院中，挥洒锦绣文章，玉佩琼琚般清朗高议。痴人哪知其中深意，总该安排位列三公之位。怎识得辽东归鹤的玄机？如今他正是护佑国运的灵龟，见证着长久的吉庆。