对月有怀

童冀 ·

投老山林种秫田,春风吹上楚江船。 乡关一别四千里,京国遥瞻尺五天。 宗武日来稀有字,广文客久更无毡。 多情赖是湘江月,照我清光似旧年。

白话文译文

年老时归隐山林耕种高粱田,春风吹送着我登上楚江的客船。与故乡一别已是四千里之遥,遥望京城仿佛近在咫尺青天。宗武近来很少寄来书信,广文客居日久连坐毡都已磨穿。多情最是那湘江上的明月,洒落的清辉仍像往年一样照着我。