初游飞来寺 其一梁炫 · 明两崖丛霭翠氤氲，到访诸天挹紫氛。 曲径树啼山寺鸟，几重门锁比邱云。 泉穿僧舍涓涓细，松带昙香隐隐闻。 欲坐法岩习禅寂，不堪回首夕阳曛。 ♥ 0白话文译文两岸山崖上云雾缭绕，翠色弥漫，我来到寺院拜访，仿佛置身于紫色的祥瑞氛围中。蜿蜒的小路上，山寺的鸟儿在树间啼鸣，几重寺门深锁着如比丘禅定的白云。泉水穿过僧舍，细细流淌，松林间隐隐传来昙花的幽香。想要坐在法岩上静修禅定，却忍不住回头，只见夕阳已沉入暮色之中。