初游飞来寺
两崖丛霭翠氤氲，到访诸天挹紫氛。
曲径树啼山寺鸟，几重门锁比邱云。
泉穿僧舍涓涓细，松带昙香隐隐闻。
欲坐法岩习禅寂，不堪回首夕阳曛。
飞来梁寺倚峰头，福地今看岭外收。
千嶂坐当青霭合，一江遥瞰碧湾秋。
楼间帝子空留蜕，岩畔高僧忘狎鸥。
处处名山瑶草满，荷衣迟缀赤松游。
白话文译文
两座山崖间，翠绿的雾气弥漫缭绕，来到这佛门圣地，仿佛捧起了紫色的仙气。弯曲的小路上，树丛里传来山寺鸟儿的啼鸣，几重院门锁住了僧侣们如云般清静的修行。泉水穿过僧舍，涓涓细流，松树间隐约飘来淡淡的昙花香。想要坐在法岩上静心修禅，却忍不住回头，夕阳已近黄昏。飞来寺倚靠在山峰之巅，这福地如今远在岭外，尽收眼底。千座山峰端坐眼前，与青色的云霭融为一体，远远俯瞰一条江水，碧绿的河湾染着秋色。楼阁间，帝子只留下空空的遗蜕，岩石边的高僧早已忘却了与鸥鸟嬉戏。处处名山都长满仙草，我穿着荷叶做的衣裳，迟迟地追随赤松子去云游。