铁山祠成二首 其二李新 · 宋缥缈团空翠一围，丛神社鼓日相依。 阴天几处看云阵，夜雪何时化铁衣。 鸟鼠莫栖新蕊殿，风尘从染旧龙旗。 门前汗马蹄翻玉，犹似当年力战归。 ♥ 0白话文译文青翠山峦如飘渺的翠带环抱祠宇，密集的神社前鼓声日夜相依。阴云密布时眺望哪处曾是旧战阵？夜雪纷飞时何日能融化战士的铁衣。鸟鼠莫要栖居在这崭新的殿堂，风尘难免沾染褪色的旧日龙旗。门前汗马踏碎玉石般晶莹的积雪，恍如当年将士浴血奋战归来时。