道士

刘克庄 ·

丫髻唐衣八尺长,试看风骨已昂藏。 丹成屡诧飞升去,客至多称吐纳忙。 近习星文兼卖卜,每寻洞穴不赍粮。 或云曾与阵抟遇,拟问先生乞睡方。

白话文译文

盘着双髻身穿唐时衣袍,身长八尺气宇轩昂,细看风骨更显挺拔超群。丹炉炼成时总惊叹他将要飞升,客来访时常自称吐纳修行正忙。近来研习星象兼为人占卜卦象,每每探寻仙山洞穴却不携带食粮。有人说他曾与睡仙陈抟相逢,真想向先生求教安眠的秘方。