周子林读书楼

练子宁 ·

藏书贻矩诲,僻地起高楼。 月露连书蓄,星河拂户流。 兰膏长照夜,竹簟正宜秋。 窗迥伊吾远,檐高纬络愁。 分阴思积学,暇日坐消忧。 芸阁归来日,相期共校雠。

白话文译文

藏书是为了留给后人规矩教诲,于是在偏僻之地建起了这座高楼。月光与露水仿佛连着书卷一同蓄积,银河与星光拂过门户缓缓流动。灯油长夜燃烧照亮书案,竹席铺开正是宜人的秋凉。窗户高远,读书声传向远方;屋檐高耸,纺织娘的鸣叫惹人愁思。珍惜每一寸光阴想着积累学问,闲暇的日子便坐着消遣忧愁。等到从芸阁归来的那一天,我们相约一起校勘书卷。