题梅四首 其二

练子宁 ·

老禅心迹本来空,却与寒梅臭味同。 昨夜苦吟清不寐,雪花开遍月明中。 岁寒百卉凋残尽,自信孤芳映雪清。 相对老僧禅坐处,一轮明月正三更。 曾向孤山占早春,肯同桃李媚时人。 暗香疏影黄昏月,应共禅心不涴尘。

白话文译文

岁末严寒,百花都已凋零殆尽,只有梅花自信地独自绽放,映着白雪显得格外清幽。与一位老僧相对静坐在禅修之处,此刻正是一轮明月高悬的三更时分。