月蚀次韵张诚之
谁使妖蟆心惨刻，玉宇琼楼恣吞蚀。
兔老蟾痴不及走，天地须臾变昏黑。
玉川子，彷徨于中庭，涕泗成冤号。
臣虽有寸铁，无由身摄天梯高。
但见龙窟隐头角，虎卫伏牙爪，龟乌睨视窘无策，金鼓震地空忉忉。
夜阑还我烂银色，天眼如何能瞽得。
飞章遥贺广寒宫，皓乘流空照箕翼。
下界百万亿苍生，永仰清光保无斁。
白话文译文
是谁让那妖蟆如此心肠狠毒，肆意吞食天上的琼楼玉宇？月中的玉兔年迈、蟾蜍痴钝，来不及逃走，天地瞬间变得一片昏黑。玉川子在中庭徘徊彷徨，涕泪交流，哭喊冤屈。我虽有一寸铁器，却无法攀上高耸的天梯。只见龙在窟中隐藏头角，虎卫伏着爪牙，龟与乌斜眼旁观，窘迫无计，金鼓震天，也只是空自忧劳。夜深时，还我灿烂的银色月光，那天眼怎能被蒙蔽？飞快地呈上奏章，遥祝广寒宫，皓月当空，流光洒向箕星与翼星。人间亿万苍生，永远仰慕这清辉，愿它永不消逝。