过东亭湖

喻良能 ·

篮舆诘旦过东亭,日出烟销十里平。 翠袖舞风菰叶举,红妆照水藕花生。 恨无钓艇浮深碧,赖有吟毫赋晓晴。 归对老人誇胜赏,从今不数鉴湖清。

白话文译文

清晨乘着竹轿经过东亭湖,太阳升起,晨雾消散,湖面平坦延展十里。菰叶在风中摇曳,仿佛翠袖翩翩起舞;荷花映水绽放,犹如红妆临镜照影。只可惜没有一叶钓舟漂浮在碧波深处,幸而有诗笔可以吟咏这晴朗的晨光。归去后要向老人夸赞这番胜景,从今往后,那鉴湖的清澈也不再让我称羡了。