蓝生扩之常虑予召毁故作此解之

邹元标 ·

一入云山百念轻,蒲团坐破竟无生。 碧潭深处藏名好,纵是孤寒梦亦清。 看来万事羽毛轻,冰玉泠泠出世情。 不逐众生留口业,祗将心事托神明。 怪得叔孙毁仲尼,忧心悄悄亦何为。 死生进退浑忘却,无恙青天祗自知。 人间毁誉寻常耳,定脚江门我最真。 千古真人千古眼,尧仁蹠暴总纤尘。

白话文译文

一旦进入云雾缭绕的山林,百般杂念就都减轻了,蒲团坐破,终于领悟到无生之境。碧绿深潭的幽静处适合隐藏声名,纵然孤单清冷,梦境也澄澈清明。看来世间万事轻如羽毛,冰玉般清冷超脱了尘世之情。不追随众生去造口业,只将心事托付给神明。难怪叔孙武叔毁谤孔子,他那样忧心忡忡又是为何?生死进退全然忘记,唯有青天知晓我的安然无恙。人间的毁誉不过是寻常小事,在江门立定脚跟的我最为真实。千古的真人自有千古的眼光,无论尧的仁德还是盗跖的残暴,终归都像细微尘埃。