长生桧
几年飞锡倦寻芳,云衲斓斑掩竹房。
一榻夜禅蒲座稳,满盂春供药苗香。
汲泉岩畔惊猿饮,裁苇池边引鹭翔。
像室雾昏灯焰小,石楼风度罄声长。
攀萝别岭冲寒雾,扫叶前林趁晓霜。
大抵僧居遗俗虑,此中身世更清凉。
白话文译文
多年拄着锡杖漫游,已懒得追寻花香, 斑驳的云纹僧衣,静静掩着竹制禅房。夜色中盘坐蒲团禅定安稳, 满钵供奉的春蔬药苗正吐清芳。岩边打水惊见山猿饮涧, 池畔栽苇引得白鹭绕翔。佛像殿里雾霭朦胧灯烛微暗, 石楼间随风传来绵长磬响。拨开藤萝翻越山岭,冲破寒雾前行, 清扫落叶穿过前林,迎着晨霜奔忙。大抵僧居能褪尽尘世纷扰, 在此间觉天地身世分外清凉。