冬日早行

连文凤 · 宋

客里閒关去路赊，轻衫短帽朔风斜。 青霜委地疑行雪，红叶成林当落花。 渡口马嘶惊睡犬，田头鹿过散饥鸦。 闭门无事日高起，谁似山中隐士家。

白话文译文

客途中辗转漂泊前路漫长，单薄的衣衫、轻便的帽儿都迎着北风飘扬。青白的霜铺满大地让人疑心正行走在雪上，经霜的红叶片片犹如落花铺满林旁。渡口马匹嘶鸣惊醒了沉睡的村犬，田头野鹿奔过惊散了觅食的鸦群。紧闭门扉悠闲度日，睡到日上三竿才起身，这般自在有谁能比得上山中隐士的家常？