义门诗

苏伯衡 ·

圣神在御,迪下以德。 风教攸系,亟用褒锡。 倬彼郑门,有命蠲复。 蠲复之加,式化国俗。 国俗是化,匪私于郑。 命书下贲,宁独此芹。 凡百士庶,聿来仪刑。 况也曾玄,不敬而承。 承之伊何,祖训是式。 享祉绵绵,百世无数。

白话文译文

圣明的君主在位,用德行引导天下百姓。风俗教化至关重要,因此迅速给予褒奖和恩赐。那显赫的郑氏家族,获得诏令免除赋税徭役。免除赋役的赏赐,是为了树立榜样、教化全国风俗。全国风俗得以教化,并非偏私于郑氏一家。诏书颁下恩荣,岂止是这一门的光荣?所有士人百姓,都应当效法此风范。何况是他们的子孙后代,怎能不恭敬地继承?如何继承?以祖宗家训为准则。福泽绵延不绝,百代永无穷尽。