送张库使

陶安 ·

白云馆下旧藏脩,薇劄随身赋远游。 宝婺儒家传礼乐,金陵官帑试才猷。 孤山雪月寒梅屋,两浙风烟尽板舟。 最是双亲皆永寿,捧觞献岁柏香浮。

白话文译文

白云馆下是昔日修身养性的地方,你带着简单的行装踏上远游的旅途。金华一带的儒家传承着礼乐文化,而你在南京的官库中施展才华与谋略。孤山雪夜,明月映照寒梅掩映的小屋;两浙的风光烟云,都随着扁舟尽收眼底。最可喜的是双亲都健康长寿,新年里举杯祝寿,柏叶酒的香气轻轻飘散。