雨中

居节 ·

习性未能忘,摊书日满床。 四邻分树色,一径借溪光。 听雨支高枕,下帘留晚香。 萧闲生意在,庭草过人长。

白话文译文

天性难以改变,摊开的书本日日堆满床榻。 四邻的树木分得一片青翠,门前的小路借来溪水的波光。 听雨时高枕倚靠,放下帘子留住傍晚的幽香。 清闲自在的意趣就在于此,庭院的青草已长得比人还长。