雨龙寺

王应斗 ·

蔓剪肩舆疾,幽寻兴未阑。 山深晴带雨,树老夏生寒。 凿石通泉渺,流霞驻壁残。 话禅无一字,鸟语出林端。

白话文译文

乘坐轻便的竹轿飞快地穿过藤蔓,幽静的探寻兴致正浓。山林深处即便晴天也带着雨意,古树苍翠即便是夏天也透着寒意。开凿岩石引来的泉水显得幽远,天边流霞映照在残破的墙壁上。谈论禅意却未发一言,只听见鸟鸣从林梢传来。