游仙曲为张真人羽化而作 其四

王称 ·

化机无停轮,万有互始终。 至人出陶钧,与道相无穷。 大庭俨群仙,羽盖时来从。 逍遥玉虚境,一无每自同。 真诠久云辽,至理标鸿濛。 何时复降世,清都振玄风。

白话文译文

造化运转的车轮永不停歇,万物相互依存,循环往复。得道之人从自然的熔炉中诞生,与大道一样无穷无尽。庄严的仙庭中群仙齐聚,时常乘着羽盖车驾相随。他们逍遥于玉虚仙境,与大道合为一体,始终如一。真谛早已遥远幽深,至理深藏在混沌之初。何时才能再次降世,在清都中重振玄妙之风呢?