俳体戏书二首 其一方回 · 宋末元初拟训诸郎业典坟，浪嗔众富醉红裙。 千金子拥三千客，万户侯提百万军。 带索荣公知不羡，饮瓢颜子定无闻。 渊明肯仰宣明面，早办棺前自祭文。 ♥ 0白话文译文本想教导儿孙们勤读圣贤书，却反被笑斥不如富家子沉醉歌舞场。你看那豪绅坐拥三千门客，王侯统率百万雄兵何等风光。我却觉得，荣启期衣衫褴褛未必羡慕他们，颜回箪食瓢饮之乐世人哪会懂得？若是陶渊明肯向显贵王弘低头折腰，又何须生前就写好那篇《自祭文》明志？