至学

林希逸 ·

至学玄谈理最微,负门粗细有谁知。 蛇生弓影心颠倒,马龁萁声梦转移。 须信风幡元不动,能如水镜却无疵。 咸经四字分明训,截断憧憧未感时。

白话文译文

至高学问的玄谈义理精深幽微, 世人却只知依据门派论说深浅。杯弓蛇影令心神惶惶颠倒, 马嚼草声又牵引梦魂辗转难安。须知那风幡本自安宁不动, 应似水镜澄澈方为无瑕之境。《周易》感应四字已昭示明训: 当在杂念纷扰未感之际截断迷源。