思远

车若水 ·

白兔速圩顶,暗壁收遗编。 握之不盈掬,而能千万年。 天地可无人,秦火乃可然。 其粗洒埽间,其精造化先。 后来读书者,暗引佛与仙。 之人胡弗灵,所论各有偏。 嚣祲碍亭毒,三精惨不鲜。 涂饰为善治,制作埋九渊。 固有二三子,梯级堪攀缘。 夜永发孤啑,思远能废眠。 拔地为五岳,岂其高到天。

白话文译文

白兔奔跃过山巅,幽暗的壁缝藏残编。轻握手中不满一把,却能流传千万年。天地纵使无人在,始皇焚书亦枉然。粗略文字洒扫尘埃处,精微奥义早蕴造化前。后世捧卷求索者,暗引佛理与仙缘。前贤何尝不睿智?各持见解总难全。邪气障蔽天地序,日月星辰黯无光。粉饰太平称善治,真知灼见葬深渊。幸有二三同道人,阶梯可攀共勉励。长夜漫漫独叹息,思绪辽远不成眠。拔地耸立成五岳,谁说巍峨已到天?