军中乐，送征南掾史张毅赴京
我尝军中行，从知军中乐。
高牙大纛启征途，风云随护中军幕。
千乘万骑指顾间，环而居之乃城郭。
五更觱篥吹一声，旄头惊向天边落。
捷书日夜报天子，亲笔敕书加宠渥。
刲羊宰牛饷壮士，万岁欢呼震山岳。
大旆悠扬锦万里，从伶窈窕花千萼。
男儿堕地志四方，蓬矢桑弧为有托。
遭逢主圣得臣贤，风顺鸿毛易寥廓。
只今诏檄登大府，鸷鸟之中瞻一鹗。
渭城且莫唱阳关，举杯为赋军中乐。
白话文译文
我曾随军旅跋涉，深知军中的酣畅痛快。帅旗高扬踏上征途，风云也追随护卫着中军帐幕。千军万马在弹指间调度自如，环绕驻扎便筑起森严城郭。五更天画角吹响一声，连彗星都惊坠向遥远天幕。捷报日夜飞传禀告天子，御笔亲批的敕令更添恩泽荣光。宰牛杀羊犒劳英勇将士，“万岁”欢呼声震动山峦深谷。旌旗高扬如绵延万里的云锦，随军伶人歌舞似千朵春花绽放。男儿生来志在四方天地，桑木弓、蓬草箭生而有所担当。幸遇圣明君主与贤良臣子，恰似乘风鸿雁直上万里穹苍。而今你奉诏令奔赴高官府署，正像猛禽之中最夺目的飞鹗。且莫急着吟唱渭城离别曲，举杯共饮再赋这首军中豪歌。