某君见遗石磬徐渭 · 明泗上归来动隔年,亲提浮磬与泠然。 一除梵版裁云俗,再扣哀鹂绕竹圆。 老去固难腰似折,贫来直到室如悬。 閒窗重理当时架,数杵香残客话边。 ♥ 0白话文译文从泗水归来已经过了一年,亲手带来这浮磬,声音清越泠然。除去佛堂木鱼那裁云般的俗韵,再叩击时,哀婉如黄鹂绕竹,圆润连绵。年岁渐老,腰身确实难以再弯折,贫困至今,家徒四壁如同悬空。闲来窗前重新整理当年的琴架,几杵香残,伴着客人的话语。