发鱼台文天祥 · 宋晨炊发鱼台，碎雨飞击面。 团团四野周，冥冥万象变。 疑是江南山，烟雾昏不见。 岂知此中原，今古经百战。 英雄化为土，飞雾洒郊甸。 天寒日欲短，游子泪如霰。 ♥ 0白话文译文清晨在鱼台生火做饭，冷雨碎碎地扑打在脸上。四野茫茫一片昏沉包围，天地间万象都变了模样。恍惚以为是江南的山色，却被烟雾迷蒙不见峰峦。哪知道就在这中原大地，古往今来经历过多少血与火。多少英雄已化作尘土，只有飞雾依旧洒向郊原。天气寒冷白昼越来越短，我这漂泊之人的眼泪，纷纷凝成了雪珠。