送张维远御史之南台

乃贤 ·

中丞名节著朝端,令子还峨豸角冠。 骢马出关官驿远,楼船泛月大江寒。 近闻守令皆黄霸,尚恐人才有谢安。 天子思贤劳梦想,封章蚤望达金銮。

白话文译文

御史中丞的清名节操在朝堂广为传扬, 他的公子如今又戴上了御史的獬豸冠。青骢马出潼关,前方驿站迢递绵延, 月下乘船泛大江,深秋江水正生寒。近来听说地方官吏皆如黄霸般贤能, 仍期待能有谢安那样的人物匡扶朝纲。天子求贤若渴,日夜思慕贤才, 愿你早日将谏章呈递到君王殿前。