厓山吊古 其二郭棐 · 明汴洛山河亦壮哉，师班朔漠志难灰。 紫龙鳞甲逐沧浪，丹凤楼台空绿苔。 禁宇终天归燕恨，厓门千古暮猿哀。 当时早用文山策，未必銮舆入海来。 ♥ 0白话文译文汴洛的山河也曾是那么壮丽啊，出征北方的军队志向并未磨灭。皇帝的龙袍铠甲最终追随海浪沉没，华丽的宫楼台阁只剩下一片绿苔。皇宫里终年回荡着归燕的遗恨，崖山千古以来只有暮色中猿猴的哀鸣。如果当时早采用了文天祥的计策，或许皇帝的车驾就不会沉入大海了。