万松亭

孔武仲 ·

郁郁青山夹路松,行人笑语绿阴中。 排云架壑无馀地,洒面侵襟有好风。 一日劳心非欲速,千年流惠亦何穷。 我来俯仰寻遗爱,更喜清虚万虑空。

白话文译文

山路两旁青翠的松树郁郁葱葱, 行人的欢笑声荡漾在绿荫之中。松枝高耸入云,山壑间再无空隙, 清风吹拂面颊,沁入衣襟多么舒畅。整日用心经营并非只为求快, 对后人千年万代的润泽无穷无尽。我在此俯仰寻觅前人留下的恩泽, 更欣喜这清虚境界让万千烦忧消散一空。