月仪帖

杨慎 · 明

鸾惊开二妙，虿尾见征西。 花蠹贉销鼊，香蟫跋认鹥。 不逢华盖叟，谁与重??。

白话文译文

鸾鸟惊飞，展现出两种精妙笔法；蝎尾般的笔锋，出现在征西的书法中。花被虫蛀，书卷的签条销蚀出龟背的纹理；香蠹在题跋上爬行，辨认着水鸟的图案。遇不到华盖星下的老人，谁又能与我一起重??呢？