游浦江仙华山至大钟峰，栈道险若无托，下视深崖无底，予惧不敢登。前行里许，心犹颤战。盖予自幼年，每俯高危，颅中辄似有人语曰：跳下去会怎样，跳下去会怎样。语极怂恿。予深识乎死亡之诱，其力绝大，故若楼头崖角，予皆跃跃欲临，然皆不敢独伫，尤不敢盘桓，但亟观亟退而已。畏死惜命，惧其万一也。峰侧适有二女，俯壑怡然，语笑如雀。予问曰：不怕么。彼等夷然不屑，曰：这不有栏杆么？予为挢舌不下。甚矣哉，英雄之雌者也
钟峰兀笋立，顶上孤亭拄。
栈道危能连，曲折如藤附。
我来足自缩，呼吸窒欲堵。
前视无片云，苍冥横万古；下视无底壑，森然不可睹。
似有小人声，温存贴耳语：荡荡自由天，胡不一跃去？跃去果如何，不试孰能预？我岂畏峰高，畏此语楚楚。
使我神恍惚，彼意果何许？自我呱坠时，彼已同我住。
虚若罔两影，潜蛰我灵府。
我行彼亦行，我处彼亦处。
我眠彼同眠，我醒彼不寤。
偶开烛龙眼，一瞥我肺腑。
光如闪电奔，使我惊而怖；亦若佳人盼，使我迷如蛊。
微语诚瞑寱，震我过雷鼓；复似苍茫钟，馀音颤无度。
神定乃谛观，彼固眠如故。
日夕自怵惕，孰敢相撄侮；殆彼真醒时，即我永眠处。
欠伸理鬓容，探足试轻步。
蜕我枯骸往，曾不一回顾。
渐行渐浮空，飏飏生黑羽。
二目出幽光，四觅将孕妇；逐此将生人，更为生之主。
飏飏复嘤嘤，呼彼群相聚；譬若惊蝗来，蔽空尽其侣。
日月周天行，光芒弥宙宇；孰能识其真，生者尽盲瞽。
白话文译文
大钟峰像竹笋一样兀立，顶上有一座孤亭撑着。栈道高险却相连，弯弯曲曲像藤蔓附着。我走来脚下不由自主地退缩，呼吸窒闷像要堵住。向前看没有一片云，苍茫的天空横亘万古；向下看是无底的深壑，阴森森看不清楚。仿佛有小人声音，温柔地贴在耳边低语：那自由自在的天空，为什么不一跳而去？跳下去会怎样，不试试谁能预料？我哪里是怕山峰高，是怕这话语太恳切。让我神思恍惚，它究竟想表达什么？从我呱呱坠地时，它就和我同住。虚幻得像影子，潜伏在我的心府。我走它也走，我停它也停。我睡它也睡，我醒它却不醒。偶尔它像睁开烛龙的眼，一瞥我的肺腑。那光像闪电奔来，让我惊恐战栗；也像美人顾盼，让我沉迷如中蛊。这低语虽如梦呓，却比雷鼓更震撼；又像苍茫的钟声，余音颤抖不止。我定下神仔细看，它原来还睡着如故。我整天自己害怕，谁敢与它相抗？大概它真正醒来时，就是我永眠之处。我伸个懒腰整理鬓发，试探着迈出轻步。抛下枯骨般的躯壳离去，竟不曾回头一顾。渐渐飘浮在空中，轻扬地生出黑羽。两只眼睛闪着幽光，四处寻找怀孕的妇人；追逐那即将出生的人，要做生命的新主人。轻扬地又嘤嘤地叫，呼唤它的同伴聚拢；好比惊起的蝗虫，遮天蔽日，布满天空。日月在天空运行，光芒充满宇宙；谁能认识它的真面目？活着的人全是盲瞽。