袁民部茂文招饮不赴时予方拜腾越之命陈克侯 · 明清时才俊备金闺，何似名高汉柱题。 夜值花深银箭彻，早朝天近玉绳低。 绨袍廿载劳相恋，露醑层霄阻并携。 谁念一麾天万里，秋风匹马夜郎西。 ♥ 0白话文译文如今清平时代，才俊之士都聚集在朝廷金马门，又怎能比得上你袁公名高如汉宫柱石题名。夜晚值班时，花丛深处银箭般的更漏声不断，早朝时天快亮了，玉绳星低垂。二十年来承蒙你以绨袍相赠的深情厚谊，但如今因我即将远赴云霄之外的边地，无法与你携手共饮美酒。谁又会怜惜我手持符节奔赴万里之遥的天涯，在秋风中独自骑马奔向夜郎以西。