和贵司丞雨中述怀
联璧光辉重万金，功名未许谢朝簪。
百年正属风云会，一片宁甘铁石心。
彩凤双飞华阁表，征鸿齐度画楼深。
埙篪唱和今何似，请把周诗雅颂吟。
东风环佩动璆琳，席上欢陪玳瑁簪。
报国好酬千里力，持家宜共百年心。
紫荆堂树江山远，锦棣园通阔水深。
白日看云余兴在，客边妙写杜陵吟。
白话文译文
联璧般的光辉闪耀，价值万金，功名未成，怎能辞去朝中的官职？人生百年正逢风云际会之时，我的一片赤诚之心岂能如铁石般冰冷？彩凤成双飞舞在华丽的楼阁前，远飞的大雁整齐地掠过画楼深处。那埙篪般的和谐唱和如今像什么？请让我吟诵周朝的雅颂诗篇。东风吹动环佩，发出璆琳般清脆声响，宴席上欢愉陪伴着戴玳瑁簪的贵客。报效国家，正该施展千里骏马之力；持家理业，应当共怀百年相守之心。紫荆堂前的树木遥望远方江山，锦棣园中道路通达阔水深流。白日里闲看云彩，余兴未尽，客居他乡时，美妙地写下杜甫般的诗吟。