细雨

屈大均 · 明末清初

细雨鹅毛似,春初以此寒。 一天林未湿,半日路犹乾。 影欲沉花屿,声先到药栏。 出门愁滑甚,有友隔江干。

白话文译文

细雨像鹅毛一样飘洒,初春时节因此透着寒意。一整天过去,树林还没被淋湿;过了半日,路面依旧干爽。雨影仿佛要沉入花丛中的小岛,雨声却先传到了药栏边。出门正发愁路太滑,只因有朋友隔着江岸。